Rádi bychom sobotní rozjezd celé lezecké party BLACK DIAMOND Drytoolcup 2013 zařídilo co nejpříjemněji a nejplynuleji. Z tohoto důvodu bude prezentace závodníků možná krom soboty ráno i v pátek večer. Doufáme, že zejména závodníci ze vzdálenějších regionů tuto možnost ocení.
We would start Saturday’s entire climbing party BLACK DIAMOND Drytoolcup 2013 Management to arrange the most pleasant and smooth as possible. For this reason, the presentation of competitors may already be also on Friday evening. We hope that the competitors from distant regions appreciate this opportunity.Prezentace bude v pátek 6.12.2013 zahájena v 18:00 a ukončena ve 20:00. Proběhne shodně jako v sobotu ráno  (8:00 – 9:00) v kanceláři závodu na stěně u Olympie. V sobotu ráno si pak již zaprezentovaní závodníci pouze vyzvednou tašku s občerstvením a ostatní vyřídí prezentaci celou. Jelikož v ní je ovoce od našeho partnera MAKRO, vyzvedáváme je až v sobotu ráno kvůli čerstvosti.
Doufáme, že tato možnost napomůže plynulejšímu a klidnějšímu vychutnání ranní kávy v sobotu 🙂 The presentation will begin on Friday 6.12.2013 at 18:00 and ended at 20:00. There will be same as Saturday morning (8:00 – 9:00) at the race office on the wall at Olympia. On Saturday morning, then athletes have reported only pick up a bag of snacks, others will do the complete registration. Since it is the fruit of our partner MACRO, check out is not until Saturday morning due to freshness.
We hope that this will help smoothen the opportunity to enjoy a more quiet morning coffee on Saturday 🙂