Výsledky BLACK DIAMOND Drytoolcup 2013Results BLACK DIAMOND Drytoolcup 2013
Vítězi letošního BLACK DIAMOND Drytoolcupu a tedy mezinárodními mistry České republiky v Drytoolingu se stali v kategorii mužů Janez Svolšjak a Lucie Hrozová. Janez zvítězil v Brně poprvé, Lucie Hrozová již po třetí. V doplňujícím závodě na rychlost zvítězila v kategorii žen Lucie Hrozová a v kategorii mužů Jozef Leško. The winners of this year’s […]
Vše hotovo, teď uvidíme co počasíWe are ready, rest will be about weather
Na stěně je aktuálně vše připraveno. Kvalifikační cesty, finálovky, stojí partystan, jen to stanové zázemí stěny jsme museli nechat na ráno. Přeci jen by to stany nemuseli rozchodit, Ale teď jsem se díval na předpověď a v průběhu dne by mělo být lépe a lépe. Tak uvidíme.
Doprovodné soutěže o účast v tombole Accompanying competition to participate in a raffle
V průběhu BLACK DIAMOND Drytoolcupu 2013 jsme připravili také dvě soutěže, které jsou určené všem, tedy závodníkům, rozhodčím, jističům i divákům. Pozor, uzávěrka obou soutěží bude zítra v sobotu 7.12.2013 v 16:00. Hraje se o hodnotné ceny od našich partnerů.During BLACK DIAMOND Drytoolcupu 2013 we have prepared two competitions that are open to everyone, therefore […]
Sobota bude slunečná, ale chladná a větrnáSaturdy will be sunny, but cold and bit windy
Jeden z nejznámějších českých filmových hrdinů má jednu velmi dobrou repliku: „Noci jsou zde chladné, musím si vzít teplé spodní prádlo“. No a tím je pro nás DEVOLD, takže s potěšením můžeme oznámit zapojení této značky do podpory BLACK DIAMOND Drytoolcup 2013.One of the most famous Czech film hero has a very good replica: „The […]
Co nového?What´s new?
Příprava stěny na závod jde do úplného finiše. Cesty hotové, zbývá pouze doladit start chlapského finále a expresky ve finálových cestách. Postavit stany a doufat, že nás to neodfoukne, no výhled na sobotu už vypadá líp a to nejhorší se snad přežene v pátek v noci. Preparing the wall to complete the race goes to […]
Dobrá zpráva z HUDY sportuGood news from HUDY sport
V Bratislavě na závodech se někteří z Vás ptali, zda bude možné v Brně zakoupit také vybavení od BLACK DIAMOND. Takže teď už může říct, že bude. Brněnský HUDY sport slaví letos 20 let, takže po celý závodní víkend je na veškerý sortiment HUDY sportu sleva 20%.Our partner HUDY sport prepare for competition weekend special […]
BLACK DIAMOND Drytool Cup videoBLACK DIAMOND Drytool Cup video
Dvě krátká videa z brněnského drytoolingu. Two short movie about Brno Drytooling.
Aktuální fotogalerie ze stěnyActual photogallery from Olympia wall
V tuto chvíli jsou již hotové některé kvalifikační cesty. Na nástupu vždy označno popiskou závod chlapaci, závod baby. Prosím tedy podle pohleví nelézt, jinak stěna zatím pro trenink otevřena v maximálním možném rozsahu. Aktuální fotky v článku. Few pictures from the wall
Prezentace závodníků bude možná již v pátek večerPrezence of competitors will be possible also on friday evening
Rádi bychom sobotní rozjezd celé lezecké party BLACK DIAMOND Drytoolcup 2013 zařídilo co nejpříjemněji a nejplynuleji. Z tohoto důvodu bude prezentace závodníků možná krom soboty ráno i v pátek večer. Doufáme, že zejména závodníci ze vzdálenějších regionů tuto možnost ocení. We would start Saturday’s entire climbing party BLACK DIAMOND Drytoolcup 2013 Management to arrange the […]
Ubytování pro mimo brněnské závodníkyAccomodation for competitors
Aktualizovali jsme možnosti ubytování podle volných kapacit na booking.com. V tuto chvíli naleznete tři alternativy ubytování na podstránce věnované ubytování. Pokud budete potřebovat s vyřízením ubytování pomoc, prosím neváhejte nás kontaktovat na tel.: 00420603810600We have updated the possibility of accommodation vacancies on booking.com. At the moment, there are three alternative. More on accommodation. If you […]