Archivy

Kvalifikace / Qualification

Kvalifikace se překlopila do druhé poloviny, vypadá to, že vše by mohlo proběhnout na čas. V 17:20 začíná představení finalistů, v 17:40 samotné finále. We are in the second half of the qualification. It seems like everything could go according to schedule. The final is scheduled to start at 5:20 p.m

Videopředlezy kvalifikačních cest / Video presentation of qualification routes

Videopředlezy kvalifikačních cest – tři cesty s jištěním TR budou společné pro muže i ženy (Q1, Q3, Q5). Dvě cesty pro lezení na prvním budou samostatné pro muže (Q2 M, Q4 M) a samostatné pro ženy (Q2 F, Q4 F). Video presentation of qualification routes – three (TR) routes are common for men and women […]

Aktualizace propozic

English – scroll down S ohledem na velký počet přihlášených, což nás velmi těší, jsme lehce poupravili časový plán závodu Prezentace bude možná již v pátek večer a to v místě závodu, od 18:00 do 20:00 Ve 20:00 bude publikována startovní listina na jednotlivé kvalifikační cesty, takže každý bude vědět na které cestě a přibližně […]

Uzavření stěny – příprava závodu

Ve čtvrtek 24.11.2022 najíždí ke stěně plošina. Stěna bude až do středy 7.12.2022 mimo provoz z důvodů sundávání stávajících cest, stavby závodních cest, závodu a následně dostavby treninkových cest na zimu 2022/2023. Děkujeme za pochopení. On Thursday, November 24, 2022, the lift is approaching the wall. The wall will be out of service until Wednesday […]

Přihlašování pro české závodníky

Pro jednodušší přihlášení závodníků z ČR jsme spustili vlastní registraci, do systému UIAA pak všechny nahrajeme hromadně. Registrace For Czech competitors we manage registration, for non CZ competitors please use UIAA registration